不要把英語當作一門知識來學

很多學生在英語課上花費的功夫相當多,但是成績提高得不快甚至無效果,久而久之,覺得英語難學。其實需要認識到的是學一種語言,交流是目的,而不是語言本身。我們往往把英語僅僅當做一門知識在學,從小學到大,到最后,還是不會說英語。

通過種種問題出現,專家建議要把學習的目標收縮,把追求大而廣的英語知識轉化為追求一種定量性的技巧,至此有關專家認為有技巧是學習之一,因此就可以從這方面注意。從而更好地理解美國人的口語學習思維。以下是幾個要點需分別需要注意的有:

1、大多學生學習英語不為掌握一門語言技能,只是為了考試得高分,這樣學習的主動性就減少很多,也就不會自覺地立志學習,喪失學習興趣。因此,正確地引導學生學習英語應注重培養學生的學習興趣和學習動機,就要注意引起其強烈的求知欲,使其學有所得,激發起學習興趣,從而“為學而樂”,自覺地克服那些不利于學習的行為。

2、如果已經學會界定,但理解還有偏差,那就要訓練How to EXplain thinGSin different ways(用不同的方式解釋同一事物)。一種表達式對方不懂,美國人會尋找另一種表達式最終讓對方明白。因為事物就一個,但表達它的語言符號可能會很多。這就要多做替換練習。傳統的教學方法也做替換練習,但這種替換不是真替換,只是語言層面的替換,而不是思維層面的替換。比如,I love you(我愛你)。按我們教學的替換方法就把you換成her,my mother等,這種替換和小學生練描紅沒有什么區別。這種替換沒有對智力構成挑戰,沒有啟動思維。這種替換句子的基本結構沒變,我聽不懂I love you,肯定也聽不懂I love her。如果替換為I want to kISs you,I want to hug you,I will show my heart to you等,或者給對方講電影《泰坦尼克》,告訴對方那就是愛,這樣一來對方可能就明白了。這才叫真正的替換。也就是說用一種不同的方式表達同一個意思,或者一個表達式對方聽不清楚,舉一個簡單易懂的例子來表達,直到對方明白。

3、要有猜測能力。為什么美國人和美國人、中國人和中國人之間交流很少產生歧義?就是因為他們之間能“猜測”。我們的教學不提倡“猜測”。但我覺得猜測對學好美國口語很重要。在交流中,有一個詞你沒有聽懂,你不可能馬上去查字典,這時候就需要猜測來架起一座橋梁來彌補這個缺口,否則交流就會中斷。

4、中國人學習口語講究背誦,背句型、背語調,結果就是很多人講口語的時候講著講著眼就開始向上翻,實際上是在記憶中尋找曾經背過的東西。如果他要是能猜測的話,我想也就不會出現這種現象。

5、我們必須學會美國人怎樣描述東西。從描述上來講,由于中美的文化不同會產生很大的差異。我們描述東西無外乎把它放在時間和空間兩個坐標上去描述。美國人對空間的描述總是由內及外,由里及表。而中國人正好相反。從時間上來說,中國人是按自然的時間順序來描述。我們描述一個東西突然停住時,往往最后說的那個地方是最重要的。美國人在時間的描述上先把最重要的東西說出來,然后再說陪襯的東西。只有發生悲劇性的事件,美國人才在前面加上鋪墊。這就是中國人和美國人在時間描述上的巨大差別。

6、說英語一不要怕犯錯誤,二不要怕別人笑話。要爭取一切機會講英語,和外國人講,和同學講,和同事講,實在沒辦法的時候和自己講。例如,可以把自己想說的話錄下來,然后再放出來自己聽。

7、學會兩種語言的傳譯能力。這是衡量口語水平的一個最重要標準。因為英語不是我們的母語,我們天生就有自己的母語。很多人都認為學好外語必須丟掉自己的母語,這是不對的。

相關信息

使用搜索工具,可以更快找到你想要的資料!

特別推薦
最新資料
乐客彩彩票 台南县 | 涪陵区 | 鹿泉市 | 西林县 | 时尚 | 宜春市 | 翁源县 | 辉县市 | 金湖县 | 灵丘县 | 江孜县 | 若尔盖县 | 盐山县 | 望都县 | 攀枝花市 | 原平市 | 铜鼓县 | 万源市 | 阜新市 | 定陶县 | 璧山县 | 卓尼县 | 双城市 | 焦作市 | 洪洞县 | 都兰县 | 马尔康县 | 康马县 | 聊城市 | 泸水县 | 六盘水市 | 郓城县 | 鄄城县 | 达拉特旗 | 金华市 | 时尚 | 瓮安县 | 福鼎市 | 清河县 | 天等县 | 怀安县 | 牡丹江市 | 密云县 | 伊春市 | 滦平县 | 奎屯市 | 侯马市 | 富平县 | 区。 | 扎赉特旗 | 钦州市 | 万安县 | 五寨县 | 进贤县 | 汝南县 | 宿松县 | 旬阳县 | 云和县 | 洱源县 | 阿城市 | 荣成市 | 鸡泽县 | 南安市 | 吉首市 | 富民县 | 乌鲁木齐县 | 吉首市 | 井冈山市 | 和林格尔县 | 新绛县 | 故城县 | 微山县 | 随州市 | 巴里 | 财经 | 南陵县 | 垫江县 | 陆川县 | 普兰县 | 潮州市 | 娄底市 | 从化市 | 望都县 | 龙井市 | 石阡县 | 枞阳县 | 梅河口市 | 原阳县 | 建德市 | 潮安县 | 甘谷县 | 阜宁县 | 西林县 | 陕西省 | 禹城市 | 宁城县 | 武威市 | 苍山县 | 沁源县 | 勐海县 | 永修县 | 资阳市 | 洪泽县 | 成都市 | 东阿县 | 阿拉善右旗 | 含山县 | 且末县 | 会同县 | 明星 | 崇礼县 | 五台县 | 泰来县 | 海宁市 | 五河县 | 娱乐 | 高安市 | 镶黄旗 | 康马县 | 辉南县 | 宜君县 | 巢湖市 | 博白县 | 察雅县 | 泗阳县 | 炎陵县 | 河北省 | 厦门市 | 江安县 | 宝山区 | 泸水县 | 乌鲁木齐县 | 正安县 | 丹巴县 | 东丽区 | 柏乡县 | 张家川 | 左权县 | 永德县 | 龙口市 | 安康市 | 会昌县 | 根河市 | 太仓市 | 合川市 | 治多县 | 平顺县 | 明水县 | 大丰市 | 乌海市 | 张家口市 | 基隆市 | 三河市 | 江安县 | 桓台县 | 凤山市 | 普兰县 | 永安市 | 富源县 | 阿瓦提县 | 浠水县 | 瓦房店市 | 织金县 | 永和县 | 望江县 | 宁海县 | 新龙县 | 新龙县 | 延川县 | 姚安县 | 驻马店市 | 文昌市 | 滨州市 | 赤城县 | 云龙县 | 鄱阳县 | 磐石市 | 雷山县 | 古丈县 | 光山县 | 若羌县 | 专栏 | 奎屯市 | 舟曲县 | 长治县 | 晋城 | 巩留县 | 怀化市 | 尉氏县 | 浑源县 | 马关县 | 陵川县 | 德江县 | 樟树市 | 波密县 | 股票 | 万全县 | 临清市 | 册亨县 | 左贡县 | 左云县 | 长葛市 | 平远县 | 海丰县 | 石首市 | 邵阳市 | 呈贡县 | 常德市 | 志丹县 | 呈贡县 | 顺义区 | 孝昌县 | 自贡市 | 慈溪市 | 灵寿县 | 平果县 | 高邑县 | 安庆市 | 开远市 | 恭城 | 华安县 | 邵东县 | 淮阳县 | 南漳县 | 云南省 | 万宁市 | 梧州市 | 金堂县 | 烟台市 | 永清县 | 什邡市 | 肇东市 | 马龙县 | 通化县 | 乐业县 | 屏边 | 广汉市 | 通州区 | 温州市 | 栖霞市 | 中山市 | 韶关市 | 原阳县 | 淮南市 | 郓城县 | 建湖县 | 卓资县 | 德格县 | 宁都县 | 渭南市 | 衢州市 | 台南县 | 涪陵区 | 鹿泉市 | 西林县 | 时尚 | 宜春市 | 翁源县 | 辉县市 | 金湖县 | 灵丘县 | 江孜县 | 若尔盖县 | 盐山县 | 望都县 | 攀枝花市 | 原平市 | 铜鼓县 | 万源市 | 阜新市 | 定陶县 | 璧山县 | 卓尼县 | 双城市 | 焦作市 | 洪洞县 | 都兰县 | 马尔康县 | 康马县 | 聊城市 | 泸水县 | 六盘水市 | 郓城县 | 鄄城县 | 达拉特旗 | 金华市 | 时尚 | 瓮安县 | 福鼎市 | 清河县 | 天等县 | 怀安县 | 牡丹江市 | 密云县 | 伊春市 | 滦平县 | 奎屯市 | 侯马市 | 富平县 | 区。 | 扎赉特旗 | 钦州市 | 万安县 | 五寨县 | 进贤县 | 汝南县 | 宿松县 | 旬阳县 | 云和县 | 洱源县 | 阿城市 | 荣成市 | 鸡泽县 | 南安市 | 吉首市 | 富民县 | 乌鲁木齐县 | 吉首市 | 井冈山市 | 和林格尔县 | 新绛县 | 故城县 | 微山县 | 随州市 | 巴里 | 财经 | 南陵县 | 垫江县 | 陆川县 | 普兰县 | 潮州市 | 娄底市 | 从化市 | 望都县 | 龙井市 | 石阡县 | 枞阳县 | 梅河口市 | 原阳县 | 建德市 | 潮安县 | 甘谷县 | 阜宁县 | 西林县 | 陕西省 | 禹城市 | 宁城县 | 武威市 | 苍山县 | 沁源县 | 勐海县 | 永修县 | 资阳市 | 洪泽县 | 成都市 | 东阿县 | 阿拉善右旗 | 含山县 | 且末县 | 会同县 | 明星 | 崇礼县 | 五台县 | 泰来县 | 海宁市 | 五河县 | 娱乐 | 高安市 | 镶黄旗 | 康马县 | 辉南县 | 宜君县 | 巢湖市 | 博白县 | 察雅县 | 泗阳县 | 炎陵县 | 河北省 | 厦门市 | 江安县 | 宝山区 | 泸水县 | 乌鲁木齐县 | 正安县 | 丹巴县 | 东丽区 | 柏乡县 | 张家川 | 左权县 | 永德县 | 龙口市 | 安康市 | 会昌县 | 根河市 | 太仓市 | 合川市 | 治多县 | 平顺县 | 明水县 | 大丰市 | 乌海市 | 张家口市 | 基隆市 | 三河市 | 江安县 | 桓台县 | 凤山市 | 普兰县 | 永安市 | 富源县 | 阿瓦提县 | 浠水县 | 瓦房店市 | 织金县 | 永和县 | 望江县 | 宁海县 | 新龙县 | 新龙县 | 延川县 | 姚安县 | 驻马店市 | 文昌市 | 滨州市 | 赤城县 | 云龙县 | 鄱阳县 | 磐石市 | 雷山县 | 古丈县 | 光山县 | 若羌县 | 专栏 | 奎屯市 | 舟曲县 | 长治县 | 晋城 | 巩留县 | 怀化市 | 尉氏县 | 浑源县 | 马关县 | 陵川县 | 德江县 | 樟树市 | 波密县 | 股票 | 万全县 | 临清市 | 册亨县 | 左贡县 | 左云县 | 长葛市 | 平远县 | 海丰县 | 石首市 | 邵阳市 | 呈贡县 | 常德市 | 志丹县 | 呈贡县 | 顺义区 | 孝昌县 | 自贡市 | 慈溪市 | 灵寿县 | 平果县 | 高邑县 | 安庆市 | 开远市 | 恭城 | 华安县 | 邵东县 | 淮阳县 | 南漳县 | 云南省 | 万宁市 | 梧州市 | 金堂县 | 烟台市 | 永清县 | 什邡市 | 肇东市 | 马龙县 | 通化县 | 乐业县 | 屏边 | 广汉市 | 通州区 | 温州市 | 栖霞市 | 中山市 | 韶关市 | 原阳县 | 淮南市 | 郓城县 | 建湖县 | 卓资县 | 德格县 | 宁都县 | 渭南市 | 衢州市 |